

English:
Club Douala is named after a city in cameroon/africa and exists now since 1984. we celebrate this year our 20st anniversary. the first Years were under the influence of the new romantics and latino vibes, the so called independent music and of course some "neue deutsche welle", in 1990 Jesco Schuck a local resident hosted the first Techno-Event. Grandmaster Flash (NYC/USA) the Godfather of Hip Hop celebrated da Funk of the Night at Douala. Folllowed up by Clubnights "Synestesia & Nanogenex" with Performances from Jeff Mills,dj Hell, Sven Vaeth, Carl Cox, Felix da Housecat, Kemistry & Storm, Laurent Garnier and countless Topheadz of the Age of electronic Music. Now, in the Millennium after some Madness with the usual burocratic bollox (where the clubscene suffers in general) we say to all Neon-Niteowls whos Motobrand says : "i wanna rock my life" you people move your ass with body and soul, come and enjoy innovative Musik-culture & rock to the 21st Century" c.u.@ Douala Ravensburg! merci. www.douala.de
Trax Douala is a logical step and we are proud to announce our first release.
German:
Douala 20st Anniversary (grandopening 3/1984-2004)
Seit nunmehr 20 Jahren existiert der Club ?Douala" (Eröffnung März 1984) benannt nach einer Stadt in Kamerun/Afrika. Die Anfangstage waren geprägt von den New Romantics der 80ger Jahre, dem Flair des Latino Vibes und des Independent-Undergrounds. 1990 veranstaltete Jesco Schuck das erste Techno-Event. Mit Grandmaster Flash (NYC/USA) zelebrierte der Pate des Hip Hop den Funk der Nacht im Douala. Es folgten die Clubnights Synestesia & Nanogenex mit Performances von Jeff Mills, Hell, Sven Vaeth, Carl Cox, Felix da Housecat, Kemistry & Storm, Laurent Garnier und unzähligen Topheadz des elektronischen Musikzeitalters. Auch im neuen Jahrtausend nach einigen existenziellen Wirren des Clubs (wie auch der Clubscene im allgemeinen) mit dem Alltag niedriger bürokratischer Beweggründe sagen wir allen Nachtmenschen deren Lebensmotto: "I wanna rock my life" ist, "Beweg deinen Arsch mit Hirn und Seele, enjoy innovative Musik-Kultur & rock the 21st Century" c.u. @ Douala Ravensburg! merci. www.douala.de
Trax Douala ist ein weiterer logischer Schritt und wir freuen uns euch das erste Release präsentieren zu koennen.
DE:BUG review 5/04 :
The Advent / KX Noizsystem - Nite Call / Tik Tok (Douala Trax)
Ah, die Legende vom Bodensee. Kann ja gar nicht wahr sein, dass es jetzt erst, nach dieser Ewigkeit, ein Label zum Club gibt. Und es beginnt mit einem sehr lässig rockenden Track von The Advent, der irgendwie zwar einen Beat hat, der notorisch eintönig ist, aber darauf einen Orgelakkord droppt und schon klingt das ganze fast wie Housemusik und bleibt dabei auch noch irgendwie deep. Die Rückseite kommt mit einem Track vom Clubmacher und rockt in ähnlicher Weise aber mit mehr Tunnelblick.
http://www.douala.de
bleed ****
Raveline 6/04: Douala Trax 1 (Douala Trax 01/Intergroove)
Das Douala in Ravensburg gehört unumstritten zu den Feierinstitutionen im süddeutschen Raum. Nachdem Jesco Schuck 1990 das erste Technoevent in dem Club veranstaltete, haben bis zum heutigen Tag fast ausnahmslos alle Topacts der elektronischen Musikszene den Laden gerockt. Passend zum 20. Geburtstag der Location startet mit Douala Trax ein clubeigenes Label, das gleich zu seinem Debüt mit einem Track von The Advent auftrumpfen kann, der seine Arbeit in gewohnt überzeugender Manier erledigt. Auf der B wartet mit “Tik Tok” eine harte Technowalze von KX Noizsystem. 4 Points Tuxto
Partysan Ba-Wü #104, 5/2004:
Der Club „Douala” in Ravensburg existiert seit März 1984, seit nunmehr über 20 Jahren also. 1990 stiegen hier die ersten großen Technoevents, initiiert von Jesco Schuck, gefolgt von Clubnights mit Jeff Mills, Hell, Sven Väth, Carl Cox, Laurent Garnier und vielen anderen Topacts. Das neue Label „Douala Trax“ ist ein weiterer logischer Schritt in Sachen musikalische Weiterentwicklung. Für das erste Release zeichnen sich Cisco Ferreira aka The Advent & KX Noizsystem aus. Das Resultat ist klar: Urbaner Funk, funktionale Maschinenmusik, straight away, die dafür sorgen wird, dass die Gäste des Douala ihren Arsch zu diesen zwei Tracks shaken, und die dafür sorgen, dass die Marke „Douala“ ab sofort auch in den internationalen Plattenläden Einzug hält und sich so als Trademark weiter in den Köpfen der Clubber verfestigt. (ds)